Resumo: Viagens na Minha Terra, Almeida
Garret. (1846)
“Viagens na Minha Terra”, pode ser considerado um romance contemporâneo. Um livro difícil de enquadrar em género literário, pelo hibridismo que apresenta, além da viagem que de fato acontece ( narrada do primeiro ao décimo capítulo), paralelamente o autor conta um romance sentimental.
O conteúdo da obra, parte de um fato real, uma viagem que Garrett fez a Santarém e que teve o cuidado de situar no tempo. Além da viagem real, Garrett, faz nas suas divagações, várias viagens paralelas. Tantas e tais viagens, que numa delas o leva justamente, e pela mão de um companheiro de itinerário, a centrar-se no drama sentimental de Carlos e “ a menina dos rouxinóis”- Joaninha.
O Romance resume-se na intricada história, de uma velhinha com sua neta Joaninha. A menina –moça, tem um primo, filho da única filha da avó, que já falecera. A moça tinha por si só a avó. Todas as semanas, Frei Dinis, vinha visitá-las, e algumas vezes trazia notícias de Carlos, que já algum tempo, fazia parte do séquito de D. Pedro.
Só que a maneira como Frei Dinis falava de Carlos, dava para perceber algo, que só a idosa e Frei Dinis conheciam. Passara o ano de 1830, Carlos formara-se em Coimbra, e só então visitou a família, mas com muitas reticências em relação a avó e Frei Dinis. Carlos também pressentia que ele e a avó mantinham um segredo.
Carlos, nas suas andanças pela Inglaterra, já tinha eleito uma fidalga para ele: D. Georgina, mulher de fino trato.
No entanto, a guerra civil progredia; eram meados de 1833. Os Constitucionalistas tinham tomado a Esquadra de D. Miguel, Lisboa estava em poder deles, e Carlos era um dos guerreiros da parte Realista.
Em 11 de Outubro, os soldados estão todos por volta de Lisboa, as tropas constitucionais vinham ao encalço das Realistas e, na batalha sangrenta, muitos ficaram feridos.
A região em torno da casa de Joaninha foi tomada por soldados Realistas, que vigiavam a passagem dos Constitucionais.
Numa das andanças de Joaninha, por perto de casa, encontra Carlos. Ele pede que não diga que ali está, mas abraçam-se e trocam juras de amor ali mesmo. Só que Carlos sabia que Georgina o esperava, e a sua mente tornou-se confusa, já não sabia se amava Georgina.
Certo dia, Carlos, depois de muita insistência de Joaninha, foi ver a avó, e ficou surpreso da cegueira da mesma. Por lá encontrou Frei Dinis, e quanto mais o olhava , menos gosto tinha.
Enquanto permaneceu por perto, Carlos e Joaninha mantiveram um romance inocente, até que ele é ferido em combate e levado a um hospital.
Carlos, já refeito dos ferimentos, em um hospital, revolta-se com a presença de Frei Dinis, ao que Georgina, que veio lhe visitar, conta que ele estava a salvo por interferência do frei. Carlos tem ímpetos de ferir o religioso, com ódio gratuito. Então, Dona Francisca entra no quarto e conta que o Frei Dinis é pai de Carlos; e para se defender, de uma emboscada, Dinis mata o pai de Joaninha, e o marido da sua amante. Diz que sua mãe morrera de desgosto. E Dinis entrara para a vida religiosa como autopunição.
“Viagens na Minha Terra”, pode ser considerado um romance contemporâneo. Um livro difícil de enquadrar em género literário, pelo hibridismo que apresenta, além da viagem que de fato acontece ( narrada do primeiro ao décimo capítulo), paralelamente o autor conta um romance sentimental.
O conteúdo da obra, parte de um fato real, uma viagem que Garrett fez a Santarém e que teve o cuidado de situar no tempo. Além da viagem real, Garrett, faz nas suas divagações, várias viagens paralelas. Tantas e tais viagens, que numa delas o leva justamente, e pela mão de um companheiro de itinerário, a centrar-se no drama sentimental de Carlos e “ a menina dos rouxinóis”- Joaninha.
O Romance resume-se na intricada história, de uma velhinha com sua neta Joaninha. A menina –moça, tem um primo, filho da única filha da avó, que já falecera. A moça tinha por si só a avó. Todas as semanas, Frei Dinis, vinha visitá-las, e algumas vezes trazia notícias de Carlos, que já algum tempo, fazia parte do séquito de D. Pedro.
Só que a maneira como Frei Dinis falava de Carlos, dava para perceber algo, que só a idosa e Frei Dinis conheciam. Passara o ano de 1830, Carlos formara-se em Coimbra, e só então visitou a família, mas com muitas reticências em relação a avó e Frei Dinis. Carlos também pressentia que ele e a avó mantinham um segredo.
Carlos, nas suas andanças pela Inglaterra, já tinha eleito uma fidalga para ele: D. Georgina, mulher de fino trato.
No entanto, a guerra civil progredia; eram meados de 1833. Os Constitucionalistas tinham tomado a Esquadra de D. Miguel, Lisboa estava em poder deles, e Carlos era um dos guerreiros da parte Realista.
Em 11 de Outubro, os soldados estão todos por volta de Lisboa, as tropas constitucionais vinham ao encalço das Realistas e, na batalha sangrenta, muitos ficaram feridos.
A região em torno da casa de Joaninha foi tomada por soldados Realistas, que vigiavam a passagem dos Constitucionais.
Numa das andanças de Joaninha, por perto de casa, encontra Carlos. Ele pede que não diga que ali está, mas abraçam-se e trocam juras de amor ali mesmo. Só que Carlos sabia que Georgina o esperava, e a sua mente tornou-se confusa, já não sabia se amava Georgina.
Certo dia, Carlos, depois de muita insistência de Joaninha, foi ver a avó, e ficou surpreso da cegueira da mesma. Por lá encontrou Frei Dinis, e quanto mais o olhava , menos gosto tinha.
Enquanto permaneceu por perto, Carlos e Joaninha mantiveram um romance inocente, até que ele é ferido em combate e levado a um hospital.
Carlos, já refeito dos ferimentos, em um hospital, revolta-se com a presença de Frei Dinis, ao que Georgina, que veio lhe visitar, conta que ele estava a salvo por interferência do frei. Carlos tem ímpetos de ferir o religioso, com ódio gratuito. Então, Dona Francisca entra no quarto e conta que o Frei Dinis é pai de Carlos; e para se defender, de uma emboscada, Dinis mata o pai de Joaninha, e o marido da sua amante. Diz que sua mãe morrera de desgosto. E Dinis entrara para a vida religiosa como autopunição.
Com isso Carlos parte, deixando Joaninha
desolada. Volta a viver com Georgina. Escreve à prima contando todo o seu
romance com Georgina, e com outra duas namoradas:Júlia e Laura; o que para a
moça foi um impacto terrível. Mais Tarde Carlos se fez Barão. Também abandona
Georgina , que vira Abadessa.Joaninha, enlouqueceu e morreu. Frei Dinis foi
quem cuidou da velha senhora até a morte.
Resumo da Crônica de Santa Iria (Santa
Irene – Santarém)
Segundo o
romance popular: freira de um convento beneditino. Apaixonou-se por ela
Britaldo, filho do conde Castinaldo. Ele caiu enfermo e ela o consolou como
mulher e ralhou como santa. Ele sarou.
Remígio,
diretor do convento apaixona-se por Irene e tenta seduzi-la. Ela resiste e o frade lhe dá uma bebida diabólica, que
faz seu ventre crescer, como se estivesse grávida. Ela vai ao rio Nabão rezar e
um empregado de Britaldo a mata , jogando o corpo no rio.
Misteriosamente,
um sepulcro de alabastro e envolveu e as águas cobriram tudo.
Seis séculos
depois, a fervorosa rainha Santa Isabel, mulher de D. Dinis, rezou no local
para ver a santa. As águas descobriram o túmulo, mas ninguém conseguiu abri-lo.
O rei mandou
construir um padrão, no meio do rio, local onde aparecera a sepultura, em homenagem à santa. As águas cobriram tudo
e o padrão ficou sobressaindo por cima delas.
Passaram-se
mais três séculos e meio e em 1644,
a câmara de Santarém mandou fazer um pedestal e pôs em
cima a imagem da santa.
Assim o viu o
narrador e, Julho de 1843. O rio tinha-se retirado para um cantinho do leito e
o padrão estava seco, como fica todo ano, até começarem as cheias. (cap. 30)
Resumo da Cantiga de Santa Iria
“A santa está
em casa de seus pais: um cavaleiro desconhecido, a quem dão pousada uma noite,
levanta-se por horas mortas, rouba a inocente donzela, foge a todo o correr de
seu cavalo e, chegando a um descampado dali muito longe, pretende fazer-lhe
violência... A santa resiste, ele mata-a. Daí a anos passa por aí o indigno
cavaleiro,vê uma linda ermida levantada no próprio sítio onde cometeu o crime,
pergunta de que santa é, dizem-lhe que é de Santa Iria. Ele cai de joelhos a
pedir perdão à santa, que lhe lança em rosto o seu pecado e o amaldiçoa.” (p.
106)
Ficha de Leitura – Viagens na Minha Terra
Gênero, Estrutura do Enredo
·
Romance Digressivo - 49 capítulos
·
Capítulos 01 ao 9 : Digressões de
Viagens – os marinheiros e os ilhéus; os frades e os barões; a geografia antiga
e nova – os pinhais de Santarém; arquitetura antiga e moderna (após terremoto e
reconstrução Marquês de Pombal); a política monarquista e liberal.
- Capítulos 10 ao 46: a História de
amor: Joaninha / Carlos/ Georgina e mais
digressões ( As Histórias de Santa Iria e a História de Portugal no contexto da
revolução civil entre D. Pedro e D. Miguel)
Personagens :
Joaninha: menina de 16 anos, responsável pelos cuidados com a avó cega, D.
Francisca, apaixonada pelo primo Carlos, revela seu amor quando ele volta da
Inglaterra, não suporta o fato de ser abandonada pelo primo e acaba
enlouquecendo e morrendo.
Georgina: moça inglesa de fino trato, apaixonada por Carlos, vem a sua procura em Portugal ; generosa, possui o
perfil da heroína romântica, abre mão do amor de Carlos ao saber que ele tem
sua prima Joaninha como amor de infância, vai para o convento
Carlos: jovem, um pouco mais velho que Joaninha, de caráter temperamental,
revolta-se contra a avó, que julga esconder o passado da família com a
cumplicidade de frei Diniz, é criado pela avó e, quando se torna adulto,
resolve deixar Santarém e viaja para a Inglaterra, onde conhece Georgina. Ao
saber da Guerra Civil em Portugal, alista-se nas tropas dos liberais de D.
Pedro . Considera-se um aleijão moral, por não conseguir se apaixonar apenas
por uma mulher. Dividido entre o amor de Joaninha e Georgina, não fica com
nenhuma das duas e vai embora para Lisboa, onde virá a ser deputado.
Secundários:
D. Francisca e Frei Diniz : a avó de Carlos e Joaninha, é cúmplice de Frei Diniz, que matou
o marido da amante, mãe de Carlos e o pai de Joaninha, em uma emboscada. Sofre
pelo abandono do neto, com idade avançada e os problemas emocionais, acaba se
tornando cega. É quem revela a história da família ao neto; mas, mesmo assim não obtém o
seu perdão, por ter-se submetido à ajuda
de um criminoso. Símbolo das mulheres desamparadas que não têm saída para
sustentar a família, por isso se submete à ajuda daquele que matara seu genro e
seu filho.
Narrador: em terceira pessoa, observador,
na história de amor, uma vez que conta a história que ouviu de um
companheiro de viagem;
Narrador em primeira pessoa, durante os dez primeiros capítulos. Tem como
objetivo, em suas digressões de viagem (Lisboa a Santarém) fazer um estudo crítico de Portugal, modificado
pela cultura materialista dos novos barões e também alterado com mau gosto em seus monumentos e
construções reformados , seja após o terremoto do século XVIII, pela mão do
Marquês de Pombal, ou pelo período de regeneração pós Revolução Civil .
Tempo e Espaço: a história de amor se passa em Santarém, interior de Portugal,
durante o período da Guerra Civil ( D. Pedro contra D. Miguel - entre 1831 e
1833) e a narrativa da viagem se dá em 1843, durante a viagem do autor, de
Lisboa a Santarém.
Características românticas: engajamento histórico (fatos da História de Portugal durante o século XIX), exagero sentimental ;
final trágico, com o enlouquecimento e a
morte de Joaninha e a ida de Georgina
para o convento.
Nenhum comentário:
Postar um comentário